ここでつぶやいてます

無料ブログはココログ

« キャンギャル | Main | 炎の運命 »

September 27, 2004

とりろじー(声優ネタあり)

 ここ一ヶ月、ドタバタしてまして、ようやくココログ復活できました。

 さて、「スターウォーズトリロジー DVD-BOX」の本編ひととおり見終わりました。 
 追加シーンの一つ、「ジェダイの帰還」のラストシーンはアナキンとヨーダ&オビ・ワンとの距離が気になった位で
あとは違和感は感じませんでした(単に過去の記憶が薄れているということもあるが)。
 特別篇LD-BOX(とLD本体)あるんでヒマあったら見比べようかなと思います。
 それにしても、過去との整合性を高めるためにいろいろと手を加えるとはルーカス氏も凝り性ですな~。

 さて、オレとしては追加シーンの次に気になった吹き替え。
 ・・・やっぱ日テレセカンドバージョンに軍配があがるな~。
 ルークが「やるなサムライボーイ」
 ソロが「煉獄って知ってるか?」
 ランドが「堕ちた天使は…」とか
 言い出しそうで。(しません)
 あとどうなったら麻郁がハクション大魔王に変わるのかなとか(笑い)
 あっ、オビ・ワンが「新たなる希望」でルークに「バナナを持った暴漢から身を守る法」をいつ教えるのも気になったり・・・
 ちなみにボーナス・ディスクはと言いますと、「シスの復讐」のメイキングと予告編集の一部だけ。まだまだ制覇には遠いようです。
 できれば、予告編集は日本版も入れて欲しかったです。

 今勝手に考えた「日本語吹き替え版」の各バージョン名
 日テレファーストバージョン「ラガー」
 日テレセカンドバージョン 「デブゴン」
 特別篇&DVD-BOXバージョン「グーデリアン」
 特別篇テレビバージョン「アスラン」
 ・・・ハイ、ルーク役声優(俳優)の出演作品の役名からです。
 「グーデリアン」は「シロッコ」、「アスラン」は「カヲル」でもいいんですが、趣味でこうしました。
 といっても、使うことは無いけどね。
 
 忘れてました。
 日本語公開版のバージョン名
 「バンキッド」!!

 そいじゃ!!
 

« キャンギャル | Main | 炎の運命 »

アニメ・コミック」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

映画・テレビ」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/48472/1537603

Listed below are links to weblogs that reference とりろじー(声優ネタあり):

« キャンギャル | Main | 炎の運命 »

September 2015
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Recent Trackbacks